Internship seeker Master Traduction et Communication Multilingue Université d'Orléans Orleans on orleans.enligne-fr.com

Objet: Candidature au poste de Stagiaire en Traduction

CV Code: 58bf04a78dc6bd2c
Date of last connection: 2018-10-17
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Mr. Jo... RI...
...
45000 Orleans
France

Prepared job(s): : Traducteur

Cycle:

School: Université d'Orléans 45100 Orleans

Education level: Master Traduction et Communication Multilingue 1st year
Master Traduction et Communication Multilingue
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +3
Last diploma : Licence LEA Anglais/Espagnol
Current educational level : +4
Prepared job(s): : Traducteur

Duration of the internship: 2 mois minimum
Beginning of the internship:
2017-04-25 2017-08-05
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : 61 >> 100Km

Others

Known Tools / Software/ Methods : Apple iWord, Microsoft Office

HGV, LGV, special vehicles licences : B

Languages :
Spanish : Advanced
English : Working language
French : Native
Italian : Intermediate

Cover letter

Actuellement en première année de Master Traduction et Communication Multilingue, un stage m’est nécessaire afin de valider cette première année. Je me permets donc de vous proposer ma candidature au poste de stagiaire spécialisé en traduction.




Ayant déjà une expérience professionnelle auprès d’une traductrice assermentée en espagnol, une insertion dans votre entreprise dans le domaine de la traduction représenterait une réelle avancée dans mon projet professionnel.




Sérieux, travailleur et à l’écoute, adaptable, je suis tout autant capable de m’intégrer à une équipe afin d’y travailler de façon efficace et dans la bonne humeur que de travailler en indépendant toujours de façon efficace.




Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire et pour vous rencontrer lors d’un entretien.




Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sincères salutations.

CV

Formation

Actuellement : Université d’Orléans UFR LLSH - Master Langues et Sociétés, Parcours Traduction et Communication multilingue



2014-2018 : Université d’Orléans UFR LLSH - Licence LEA Anglais Espagnol, Parcours Traduction




2013-2014 : CNED de Lyon, Djibouti - BTS Communication, 1ère Année par correspondance




2013: Lycée Français Joseph Kessel, Djibouti - Baccalauréat S-Scientifique Spécialité Mathématiques Mention Assez Bien




Expériences

11/12/2017-11/02/2018 : Stage de L3 LEA Parcours Traduction sur la ‘Traduction indépendante’ - Amparo Gaviria Traduction, traductrice indépendante assermentée en espagnol




Actuellement : Conseiller de vente à temps partiel (Rayons : Salle de Bain et Revêtement Sol) - Castorama Olivet




14/01/2017-14/02/2017 (Mois d’essai) : Employé commercial Caissier à temps partiel - Intermarché Saran




Compétences

Linguistiques : Anglais (Niveau expérimenté C1), Espagnol (Niveau expérimenté C1), Italien (Niveau élémentaire A2), Créole réunionnais

Informatiques : Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint), Apple iWork (Pages, Numbers, Keynote)



Centres d’intérêts

Hobbies : Football (actuellement Sénior à l’US La Chapelle Saint-Mesmin), Viet Vo Dao (niveau pratiquant), VTT Cross-Country, Jogging, Culture et langues étrangères, Passionné de thriller, de cinéma d’horreur et de science-fiction




Voyages effectués : Djibouti (2011-2014); Polynésie Française (2001-2004); Éthiopie (2013); Rome, Italie (2017) et Ile de la Réunion (régulièrement)
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires

• Stagiaire pour Je cherche un stage de technicien en R&D, ou d'assistant de chef de projet, dans le domaine cosmétique. Je cherche un stage en Ile de France ou aux environs d'Orléans, pour une durée de 4 mois.

School: U.F.R. Sciences et Techniques d'Orléans Orléans 45100 Master 1 - Chimie Moléculaire, parcours stratégies et qualités en chimie analytique Cheffe de projet en cosmétique, Technicienne en recherche et développement en cosmétique

(78210 St-Cyr-L'Ecole Fr )


• Stagiaire pour Stage de deuxième année de BTS Biotechnologies pour approfondir plusieurs techniques intégrées dans un contexte de recherche. Mes secteurs d'activités préférés sont les laboratoires pharmaceutiques ou médicaux dans le secteur d'Orléans ou facile d'accès en train (Blois, Tours, Paris).

School: Lycée Vallée de la Chevreuse Gif-sur-Yvette 91190 2ème année de BTS Biotechnologies Je m'oriente davantage vers de la recherche en milieu pharmaceutique ou médical. Une expérience en cosmétique pourrait également me convenir.

(45520 CERCOTTES Fr )


• Stagiaire pour Stage de technicien de maintenance / industrie pharmaceutique, Nucléaire/France; Ile-de-France ou centre Val de loir; Val de Marne ou seine saint Denis ou Eure et loir ou Loiret, loir et cher ; Châteaudun, Orléans, paris, Créteil, maisons Alfort / Durée de 6 semaines

School: Lycée codorcet Montreuil-sous-Bois 93105 Actuellement scolarisé en BTS 2nd année (maintenance systeme de production) au lycée Condorcet à Montreuil Je me prépare a travailler dans la maintenance tels que technicien de maintenance ou technicien régleur

(94700 Maisons-Alfort Fr )


• Stagiaire pour Je suis à la recherche d'un stage de Traducteur Anglais-Français/Français-Anglais pour une durée de trois mois en Ile de France ou Centre Val de Loire

School: ISIT Paris 75006 Nouvelles Technologies de la Traduction Traducteur Rédacteur Web Formateur

(45000 Orléans Fr )


• Stagiaire pour Stage en Chimie analytique je cherche un stage de 4 à 5 mois à partir de 01/04/2020 en Chimie analytique dans les laboratoires de contrôle qualité et d'assurance qualité dans le secteur pharmaceutique, cosmétique ou agroalimentaire et de préférence en ile de France.

School: Université d'Orléans Orléans 45000 Master 1 Chimie moléculaire option stratégie et qualité en chimie analytique. Ingénieur en chimie analytique

(45000 Orléans Fr )


• Stagiaire pour Stage dans un bureau d’étude ou cabinet d’architecte en vu de parfaire mon expérience, sur Blois et ses alentours, je peux me déplacer sur Tours et Orléans.

School: Lycée Martin Nadaud Saint-Pierrre-des-Corps 37700 1 année de reconversion professionnelle au GRETA Bac Pro TBAA(Technicien d'étude du Bâtiment Assistant Architecte)

(41000 Blois Fr )


• Stagiaire pour Stage de traduction en télétravail, anglais-allemand, de 4 à 6 mois

School: Université d'Orléans Orléans 45065 Master 2 Langues et sociétés - Traduction et Communication Multilingue Traductrice

(45770 Saran Fr )


• Stagiaire pour Stage électricien ou maintenance électricité

School: Lycée Professionnel de l'Essouriau LES ULIS 91940 BAC PRO Métiers de l'électricité et de ses environnements connectés (MELEC) Métiers de l'électricité et de ses environnements connectés (MELEC)

(45000 LES ULIS Fr )


• Stagiaire pour Je recherche un stage pour ma formation d’éducateur spécialisé sur ma deuxième et troisième année d’une durée de 36 semaines a partir du 26 août 2019, aux alentours de Orléans de Paris ou de Clermont-Ferrand

School: ERTS OLIVET 45160 Éducateur spécialisé Éducateur spécialisé

(45160 Olivet Fr )


• Stagiaire pour Demande de Stage Actuellement en licence cartographie, topographie et sig

School: Université d'orleans Orleans 45000 licence cartographie, topograpie, systeme information geographique GEOMATICIEN

(45000 Orleans Fr )


• Stagiaire pour Stage laboratoire de recherche biologie/pharmacologie/génétique

School: Université d'Orléans ORLÉANS 45100 Licence Sciences de la vie Chercheur en thérapie génique

(45100 ORLEANS Fr )


• Stagiaire pour Objet: Candidature au poste de Stagiaire en Traduction

School: Université d'Orléans Orleans 45100 Master Traduction et Communication Multilingue Traducteur

(45000 Orleans Fr )


• Stagiaire pour Stage en logistique et transport

School: IUT DE L’indre Issoudun 36100 Je suis en cours de validation de ma deuxième année universitaire pour un diplôme en gestion logistique et transport Le stage en logistique et transport c’est mon but primordial dans le cadre de mes études j’aimerais approfondir mes connaissances dans ce domaine En sachant que ce domaine est tellement vaste je veux le connaître dans ces nombreux secteurs possible

(45000 Orléans Fr )


• Stagiaire pour En Métrologie, Qualité, contrôle industriel

School: Université d'Orléans Orleans 45100 Master instrumentation,contrôle et métrologie, management de la performance des systèmes spécialité expertise, métrologie, diagnostics Contrôleur qualité, Métrologue, auditeur, tourneur,fraiseur, Agent technique, secrétaire, Agent de saisie

(45000 Orleans Fr )


• Stagiaire pour Stage de BTS TPIL 1ère année du 09 avril au 13 juillet

School: Lycée des métiers St Euverte Orleans 45000 BTS TPIL (techniques physiques pour l'industrie et le Laboratoire) Métiers d'ingénierie dans l'industrie ou le laboratoire

(45430 Checy Fr )